Bible21 › 1. Timoteovi › 6,7

1. Timoteovi 6:7

— Nic jsme na svět ne­při­nes­li a nic si také ne­odne­se­me.


Verš v kontexte

…6 Oprav­du ve­likým zis­kem je ovšem zbožnost, která umí být spoko­jená s tím, co má. 7 Nic jsme na svět ne­při­nes­li a nic si také ne­odne­se­me. 8 Má­me-li tedy jídlo a oděv, může­me být spoko­jeni.…

späť na 1. Timoteovi, 6

Príbuzné preklady Roháček

…7 Lebo nedonies­li sme ničoho na svet, a je zrejmé, že ani ne­môžeme nič od­niesť.…

Evanjelický

…7 lebo nič sme ne­prinies­li na svet [a ne­pochyb­né je], ani nič od­niesť ne­môžeme.…

Ekumenický

…7 Veľkým zis­kom je však zbožnosť spojená so spokoj­nosťou.…

Bible21 ✔

…7 Nic jsme na svět ne­při­nes­li a nic si také ne­odne­se­me.…

Bible21 › 1. Timoteovi › 6,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček