Bible21 › 1. Timoteovi › 1,12

1. Timoteovi 1:12

— Jsem vděčný To­mu, který mě zmo­cnil – Kri­stu Ježíši, naše­mu Pánu – že mě po­ctil tou výsa­dou, abych mu mohl sloužit.


Verš v kontexte

…11 pod­le slavného evange­lia požeh­naného Bo­ha, které mi bylo svěřeno. 12 Jsem vděčný To­mu, který mě zmo­cnil – Kri­stu Ježíši, naše­mu Pánu – že mě po­ctil tou výsa­dou, abych mu mohl sloužit. 13 Před­tím jsem byl rouhač, pronásledova­tel a tyran, ale Bůh se nade mnou smi­loval, ne­boť jsem ve své ne­víře ne­věděl, co dělám.…

späť na 1. Timoteovi, 1

Príbuzné preklady Roháček

…12 A ďakujem tomu, ktorý ma po­sil­nil, Kris­tu Ježišovi, nášmu Pánovi, že ma po­vážil za ver­ného a po­stavil do služby,…

Evanjelický

…12 Ďakujem Tomu, ktorý ma po­sil­nil, Kris­tovi Ježišovi, nášmu Pánovi, že ma uznal ver­ným, po­staviac ma do (svojej) služby,…

Ekumenický

…12 Vzdávam vďaku Ježišovi Kris­tovi, nášmu Pánovi, ktorý ma po­sil­nil, lebo ma uznal za ver­ného a ustanovil ma do služby,…

Bible21 ✔

…12 Jsem vděčný To­mu, který mě zmo­cnil – Kri­stu Ježíši, naše­mu Pánu – že mě po­ctil tou výsa­dou, abych mu mohl sloužit.…

Bible21 › 1. Timoteovi › 1,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček