Bible21 › 1. Samuel › 5,5

1. Samuel 5:5

— (Pro­to Dágo­novi kněží a vůbec všich­ni, kdo vstu­pují do Dágo­nova chrá­mu v Ašdo­du, až dodnes ne­stou­pají na Dágonův práh.)


Verš v kontexte

…4 Druhý den ráno vsta­li a hle – Dágon leží tváří k zemi před Tru­hlou Hos­po­di­novou a Dágo­nova hlava i obě ruce leží ulo­me­ny na prahu. Zůstal z něj jenom trup. 5 (Pro­to Dágo­novi kněží a vůbec všich­ni, kdo vstu­pují do Dágo­nova chrá­mu v Ašdo­du, až dodnes ne­stou­pají na Dágonův práh.) 6 Na Ašdoďa­ny pak těžce do­leh­la ruka Hos­po­di­nova – při­nes­la po­hro­mu a Ašdod i s oko­lím rani­la nádo­ry.…

späť na 1. Samuel, 5

Príbuzné preklady Roháček

…5 Pre­to ne­stúpajú kňazi Dágonovi ani ni­kto z tých, ktorí vchádzajú do domu Dágonov­ho, na prah Dágonov v Ašdóde až do tohoto dňa.…

Evanjelický

…5 Pre­to Dágónovi kňazi a tí, čo vstupujú do Dágónov­ho domu v Ašdóde až do­dnes, ne­stúpajú na spodok pod­stav­ca Dágónov­ho.…

Ekumenický

…5 Pre­to až do­dnes Dágonovi kňazi a všet­ci návštev­níci jeho chrámu v Ašdóde ne­stúpajú na Dágonov prah.…

Bible21 ✔

…5 (Pro­to Dágo­novi kněží a vůbec všich­ni, kdo vstu­pují do Dágo­nova chrá­mu v Ašdo­du, až dodnes ne­stou­pají na Dágonův práh.)…

Bible21 › 1. Samuel › 5,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček