Bible211. Petr5,9

1. Petr 5:9

Po­stav­te se mu ja­kožto silní ve víře a věz­te, že stejné utrpení za­koušejí vaši bratři po ce­lém světě.


Verš v kontexte

8 Pro­buď­te se, měj­te se na po­zo­ru! Váš pro­tivník ďábel chodí ko­lem jako řvou­cí lev a hledá kořist. 9 Po­stav­te se mu ja­kožto silní ve víře a věz­te, že stejné utrpení za­koušejí vaši bratři po ce­lém světě. 10 Když pro­jdete tím­to krátkým utrpením, Bůh veškeré mi­losti, který vás v Kri­stu Ježíši po­vo­lal do své věčné slávy, vás obnoví, upevní, po­sílí a ukot­ví.

späť na 1. Petr, 5

Príbuzné preklady Roháček

9 ktorému sa po­stav­te na od­por, pev­ní vo viere, vediac, že vaše brat­stvo in­de po svete znáša tie is­té utr­penia.

Evanjelický

9 vzop­rite sa mu, pev­ní vo viere, a vedz­te, že takéto is­té utr­penia sú údelom vášho brat­stva po celom svete!

Ekumenický

9 Vzop­rite sa mu pev­ní vo viere, vedomí si toho, že také is­té utr­penia doliehajú na spoločen­stvo vašich bratov vo svete.

Bible21

9 Po­stav­te se mu ja­kožto silní ve víře a věz­te, že stejné utrpení za­koušejí vaši bratři po ce­lém světě.

Bible211. Petr5,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček