Bible21 › 1. Petr › 4,4

1. Petr 4:4

— Když už se s nimi ne­vrhá­te do bez­břehé pro­stopášnosti, je jim to divné a po­mlou­vají vás.


Verš v kontexte

…3 Už má­me dost toho marnění ča­su, v jakém si li­bují po­hané: živo­ta v ne­stydatých vášních, v opil­ství, obžer­ství, v pi­tkách a v ne­chutné mod­lo­s­lužbě. 4 Když už se s nimi ne­vrhá­te do bez­břehé pro­stopášnosti, je jim to divné a po­mlou­vají vás. 5 Jednou však mu­sí složit úč­ty To­mu, který je připra­ven sou­dit živé i mrt­vé.…

späť na 1. Petr, 4

Príbuzné preklady Roháček

…4 A keď už s nimi nebeháte, aby ste tak pros­topašili jako oni, divia sa tomu a rúhajú sa,…

Evanjelický

…4 Za­ráža ich, že sa nerútite s nimi do toho is­tého prúdu roz­pus­tilos­ti, a rúhajú sa.…

Ekumenický

…4 Za­ráža ich, že sa s nimi ne­vr­háte do toho is­tého prúdu ne­viazanos­ti, a rúhajú sa.…

Bible21 ✔

…4 Když už se s nimi ne­vrhá­te do bez­břehé pro­stopášnosti, je jim to divné a po­mlou­vají vás.…

Bible21 › 1. Petr › 4,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček