Bible211. Petr4,16

1. Petr 4:16

Trpí-li však jako křesťan, ať se za to ne­stydí, ale chválí za to jméno Bo­ha.


Verš v kontexte

15 Ať nikdo z vás netrpí jako vrah, zloděj, zloči­nec nebo udavač. 16 Trpí-li však jako křesťan, ať se za to ne­stydí, ale chválí za to jméno Bo­ha. 17 Přišel čas sou­du a první na řadě je Boží dům. Je-li to, co se děje nám, teprve za­čá­tek, jaký ko­nec čeká ty, kdo odmí­tají Boží evange­li­um?

späť na 1. Petr, 4

Príbuzné preklady Roháček

16 Ale ak ­tr­pí ako kresťan, nech sa nehan­bí, ale nech oslavuje Boha v tej čias­t­ke.

Evanjelický

16 keď však (tr­pí) ako kresťan, nech sa nehan­bí za to, ale nech oslavuje Boha tým­to menom.

Ekumenický

16 Ak však tr­pí ako kresťan, nech sa nehan­bí, ale nech oslavuje Boha za toto meno.

Bible21

16 Trpí-li však jako křesťan, ať se za to ne­stydí, ale chválí za to jméno Bo­ha.

Bible211. Petr4,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček