…7 A vy, muži, mějte ke svým manželkám porozumění. Prokazujte jim úctu jakožto slabšímu pohlaví a jako spoludědičkám daru života, aby vašim modlitbám nestálo nic v cestě. 8 Konečně, buďte všichni svorní, soucitní, plní bratrské lásky, milosrdní a skromní. 9 Neodplácejte zlo zlem ani zlořečení zlořečením, ale naopak žehnejte. K tomu jste přece povoláni a za to máte obdržet požehnání.…
…8 A konečne buďte všetci rovnako smýšľajúci, súcitní, milujúci bratstvo, ľútostiví, dobromyseľní a pokorní,…
Evanjelický…8 A napokon: všetci buďte jednej mysle, súcitní, milovníci bratstva, milosrdní, pokorní.…
Ekumenický…8 Napokon všetci buďte jednomyseľní, súcitní, plní bratskej lásky, milosrdní a pokorní.…
Bible21 ✔…8 Konečně, buďte všichni svorní, soucitní, plní bratrské lásky, milosrdní a skromní.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček