Bible211. Letopisů5,22

1. Letopisů 5:22

Mno­ho dalších padlo za­bi­tých, ne­boť Bůh bo­joval za ně. Byd­le­li tam pak místo nich až do svého vy­stěhování.


Verš v kontexte

21 Za­ja­li je­jich stáda: 50 000 vel­bloudů, 250 000 koz a ov­cí, 2 000 os­lů a 100 000 za­jat­ců. 22 Mno­ho dalších padlo za­bi­tých, ne­boť Bůh bo­joval za ně. Byd­le­li tam pak místo nich až do svého vy­stěhování. 23 Synové po­lovi­ny kmene Mana­se­sova byd­le­li na území od Bášanu až po Baal-her­mon či­li Senír (což je hora Her­mon). Bylo jich to­tiž mno­ho.

späť na 1. Letopisů, 5

Príbuzné preklady Roháček

22 Lebo po­bitých pad­lo mnoho, pre­tože voj­na bola od Boha. A tak bývali mies­to nich až do pre­stehovania.

Evanjelický

22 Ale i po­bitých pad­lo mnoho, lebo to bol Boží boj. Tak bývali na ich mies­te až do zajatia.

Ekumenický

22 Pad­lo i mnoho ranených, lebo to bol Boží boj. Na ich mies­te bývali až do zajatia.

Bible21

22 Mno­ho dalších padlo za­bi­tých, ne­boť Bůh bo­joval za ně. Byd­le­li tam pak místo nich až do svého vy­stěhování.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček