Bible211. Letopisů27,32

1. Letopisů 27:32

Davi­dův strýc Jo­na­tan ja­kožto znalý člověk a písař byl rád­cem. Spo­lu s Je­chie­lem, synem Chakmo­ni­ho, měl na sta­rosti králov­ské sy­ny.


Verš v kontexte

31 za brav Jaziz Hagrejský. To všech­no byli vedou­cí majet­kové správy krále Davi­da. 32 Davi­dův strýc Jo­na­tan ja­kožto znalý člověk a písař byl rád­cem. Spo­lu s Je­chie­lem, synem Chakmo­ni­ho, měl na sta­rosti králov­ské sy­ny. 33 Dalším královým rád­cem byl Achi­tofel. Královým důvěrníkem byl Chušaj Arkij­ský.

späť na 1. Letopisů, 27

Príbuzné preklady Roháček

32 A Jehonatán, strýc Dávidov, bol rad­com, roz­um­ný to muž, a pisárom, z­nalým písma, a Jechiel, syn Chach­moniho, bol so syn­mi kráľov­skými.

Evanjelický

32 Jonatán, Dávidov strýc, roz­um­ný muž, bol rad­com a pisárom. On a Jechíél, syn Chach­móního, bol pri kráľových synoch.

Ekumenický

32 Dávidov strýc Jonatán ako vzdelaný muž bol porad­com a pisárom. Spolu s Jechíelom, synom Chak­móniho, vy­chovávali kráľových synov.

Bible21

32 Davi­dův strýc Jo­na­tan ja­kožto znalý člověk a písař byl rád­cem. Spo­lu s Je­chie­lem, synem Chakmo­ni­ho, měl na sta­rosti králov­ské sy­ny.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček