Bible211. Letopisů27,1

1. Letopisů 27:1

Toto je výčet synů Iz­rae­le, náčelníků ot­cov­ských rodů, vůd­ců nad tisíci a stov­ka­mi i správ­ců, kteří slouži­li krá­li ve všech záleži­tos­tech vo­jen­ských od­dílů. Od­díly se střídaly měsíc co měsíc po ce­lý rok. Každý od­díl čítal 24 000 mužů.


Verš v kontexte

1 Toto je výčet synů Iz­rae­le, náčelníků ot­cov­ských rodů, vůd­ců nad tisíci a stov­ka­mi i správ­ců, kteří slouži­li krá­li ve všech záleži­tos­tech vo­jen­ských od­dílů. Od­díly se střídaly měsíc co měsíc po ce­lý rok. Každý od­díl čítal 24 000 mužů. 2 První měsíc sloužil první od­díl. Jeho ve­li­te­lem byl Jašo­be­am, syn Za­b­die­lův, a jeho od­díl čítal 24 000 mužů. 3 Po­cházel ze synů Pe­resových a v prvním měsíci byl vrch­ním ve­li­te­lem ce­lého voj­s­ka.

späť na 1. Letopisů, 27

Príbuzné preklady Roháček

1 A synovia Iz­raelovi čo do svoj­ho počtu, hlavy ot­cov a velitelia tisícov a stov a ich úrad­níci, ktorí slúžili kráľovi vo všet­kých veciach od­delení, ktoré pri­chádzali a od­chádzali mesiac po mesiaci, po všet­ky mesiace roka; jed­ného od­delenia bolo dvad­saťštyri tisíc.

Evanjelický

1 Toto boli Iz­rael­ci podľa svoj­ho počtu, rodin­ní predáci, tisíc­nici, stot­níci a úrad­níci, ktorí slúžili kráľovi vo všet­kých záležitos­tiach od­dielov, striedajúcich sa mesiac čo mesiac, po všet­ky mesiace roka. Jeden od­diel mal dvad­saťštyritisíc.

Ekumenický

1 Iz­raeliti podľa svoj­ho počtu, rodin­ní predáci, tisíc­nici, stot­níci a úrad­níci, ktorí slúžili kráľovi v rôznych záležitos­tiach od­dielov, ktoré sa striedali každý mesiac, po všet­ky mesiace roka. Každý taký od­diel mal dvad­saťštyritisíc mužov.

Bible21

1 Toto je výčet synů Iz­rae­le, náčelníků ot­cov­ských rodů, vůd­ců nad tisíci a stov­ka­mi i správ­ců, kteří slouži­li krá­li ve všech záleži­tos­tech vo­jen­ských od­dílů. Od­díly se střídaly měsíc co měsíc po ce­lý rok. Každý od­díl čítal 24 000 mužů.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček