Bible21 › 1. Letopisů › 20,7

1. Letopisů 20:7

— Urážel Iz­rael, ale Jo­na­tan, syn Davi­dova bra­t­ra Ši­mey, ho za­bil.


Verš v kontexte

…6 K další bitvě došlo v Ga­tu, kde byl je­den obr, který měl po šesti prs­tech, celkem dvacet čtyři. I on byl po­to­mek Refaj­ců. 7 Urážel Iz­rael, ale Jo­na­tan, syn Davi­dova bra­t­ra Ši­mey, ho za­bil. 8 Tak tito po­tom­ci gatských Refaj­ců pad­li ru­kou Davi­da a jeho služebníků.

späť na 1. Letopisů, 20

Príbuzné preklady Roháček

…7 A keď hanil Iz­raela, za­bil ho Jonatán, syn Šimeu, brata Dávidov­ho.…

Evanjelický

…7 Keď však po­tupoval Iz­rael, za­bil ho Jonatán, syn Šimeu, brata Dávidov­ho.…

Ekumenický

…7 Keď však hanobil Iz­rael, za­bil ho Jonatán, syn Šimeu, Dávidov­ho brata.…

Bible21 ✔

…7 Urážel Iz­rael, ale Jo­na­tan, syn Davi­dova bra­t­ra Ši­mey, ho za­bil.…

Bible21 › 1. Letopisů › 20,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček