Bible21 › 1. Letopisů › 2,55

1. Letopisů 2:55

— a písařské rody byd­lící v Jábe­cu: Ti­r­hatští, Ši­mhatští a Su­katští. Jsou to Kenij­ci po­cházející z Bet-re­cha­bova otce Chamá­ta.


Verš v kontexte

…53 a ki­ri­at-jea­rim­ské rody Ji­t­rej­ců, Pu­tej­ců, Šu­ma­tej­ců a Mišraej­ců, z ni­chž po­cházejí Co­rej­ští a Ešt­ao­lští. 54 Synové Sal­movi jsou: Bet­lémští, Netofští, Atrot-bet-joábští, druhá po­lovi­na Mana­chatských, dále Corští 55 a písařské rody byd­lící v Jábe­cu: Ti­r­hatští, Ši­mhatští a Su­katští. Jsou to Kenij­ci po­cházející z Bet-re­cha­bova otce Chamá­ta.

späť na 1. Letopisů, 2

Príbuzné preklady Roháček

…55 A čeľade pisárov, ktorí bývali v Jabeci, Tirátov­ci, Šimátov­ci, Suchátov­ci. To sú Kinej­ci, ktorí pošli z Chamatu, otca to Bét-rechába.…

Evanjelický

…55 Rody pisárov, ktorí bývali v Jabér­ci, boli: Tireátej­ci, Šimeátej­ci a Súch­tej­ci. To sú Kinej­ci, po­chádzajúci z Cham­matu, otca Rechabov­ho domu.…

Ekumenický

…55 Rody pisárov, ktorí bývali v Jabbéci: Tireateji, Šimeateji a Súkateji. Oni boli Kíneji, ktorí po­chádzali od Cham­mata, otca Bét-Re­kábov­ho.…

Bible21 ✔

…55 a písařské rody byd­lící v Jábe­cu: Ti­r­hatští, Ši­mhatští a Su­katští. Jsou to Kenij­ci po­cházející z Bet-re­cha­bova otce Chamá­ta.…

Bible21 › 1. Letopisů › 2,55

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček