Bible211. Královská7,18

1. Královská 7:18

Udělal slou­py tak, že oko­lo mřížování pokrývajícího hlavici na vrchu slou­pu byly dvě řa­dy granátových jablek. To­též udělal i s druhou hlavicí.


Verš v kontexte

17 Hlavice na vrchu sloupů byly oz­do­be­ny pro­plétaným mřížováním a věn­ci z řetězů. Na jedné i druhé hlavici jich bylo po sed­mi. 18 Udělal slou­py tak, že oko­lo mřížování pokrývajícího hlavici na vrchu slou­pu byly dvě řa­dy granátových jablek. To­též udělal i s druhou hlavicí. 19 Hlavice na vr­cho­lu sloupů sto­jících v před­síni měly tvar li­lií o roz­mě­ru čtyř lok­tů.

späť na 1. Královská, 7

Príbuzné preklady Roháček

18 A tak spravil tie stĺpy a dva rady do­okola na jed­no pletivo po­kryť makovice, ktoré boly hore, zrnatých jabĺk, a tak spravil aj druhej makovici.

Evanjelický

18 Po­tom zhotovil granátové ja­bl­ká vo dvoch radoch do­okola na jed­no mriežkovanie, aby za­krývali hlavice na­vrchu stĺpov. Podob­ne urobil aj na druhej hlavici.

Ekumenický

18 Ďalej zhotovil granátové ja­bl­ká, a to dva rady vôkol každého pleten­ca, ktoré mali za­krývať hlavice na vr­chole stĺpov. To is­té urobil aj na druhej hlavici.

Bible21

18 Udělal slou­py tak, že oko­lo mřížování pokrývajícího hlavici na vrchu slou­pu byly dvě řa­dy granátových jablek. To­též udělal i s druhou hlavicí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček