Bible211. Královská13,5

1. Královská 13:5

Vtom se ol­tář roz­tr­hl a po­pel z něj se roz­sypal – přes­ně pod­le zna­mení, které Boží muž na Hos­po­dinův roz­kaz určil.


Verš v kontexte

4 Jakmi­le král Je­ro­boám us­lyšel, co Boží muž zvo­lal k betel­ské­mu ol­táři, namířil na něj od ol­táře ru­kou a po­ručil: „Chop­te se ho! " Ru­ka, kte­rou na něj ukázal, mu ale odumře­la, a už ji ne­mohl při­táhnout zpět k sobě. 5 Vtom se ol­tář roz­tr­hl a po­pel z něj se roz­sypal – přes­ně pod­le zna­mení, které Boží muž na Hos­po­dinův roz­kaz určil. 6 Teh­dy se král ob­rá­til na Božího muže: „Při­mluv se pro­sím u Hos­po­di­na, svého Bo­ha, a mod­li se za mě, abych mohl ruku zase při­táhnout k sobě.“ Boží muž se při­mlu­vil u Hos­po­di­na, král při­táhl ruku k sobě a byla zase jako dřív.

späť na 1. Královská, 13

Príbuzné preklady Roháček

5 A ol­tár sa roz­tr­hol, a vy­sypal sa popol z ol­tára podľa znamenia, ktoré dal muž Boží slovom Hos­podinovým.

Evanjelický

5 Ol­tár sa však roz­tr­hol a popol z neho sa roz­sypal podľa znamenia, ktoré dal Boží muž na po­kyn Hos­podinov.

Ekumenický

5 Vtom sa roz­tr­hol ol­tár a popol z neho sa vy­sypal podľa znamenia, ktoré na Hos­podinov po­kyn dal Boží muž.

Bible21

5 Vtom se ol­tář roz­tr­hl a po­pel z něj se roz­sypal – přes­ně pod­le zna­mení, které Boží muž na Hos­po­dinův roz­kaz určil.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček