Bible211. Královská13,23

1. Královská 13:23

Když Boží muž do­jedl a do­pil, ose­dlal mu ten pro­rok, který ho přive­dl, svého osla


Verš v kontexte

22 ale vrá­til ses a jedl jsi pokrm a pil jsi vodu na místě, o kterém jsem ti ře­kl: ‚Nic tam ne­jez ani nepij.‘ Pro­to tvé tělo ne­bu­de po­chováno v hrobě tvých otců!“ 23 Když Boží muž do­jedl a do­pil, ose­dlal mu ten pro­rok, který ho přive­dl, svého osla 24 a on od­jel. Na cestě ho ale po­tkal lev a za­bil ho. Jeho tělo pak leže­lo přes ces­tu a osel stál u něj. Také lev stál u té mrt­vo­ly.

späť na 1. Královská, 13

Príbuzné preklady Roháček

23 A stalo sa, keď zjedol chlieb a keď vy­pil, že mu osed­lal os­la, prorokovi, ktorého bol vrátil.

Evanjelický

23 Po­tom, keď sa najedol a na­pil, osed­lal osla prorokovi, ktorého vrátil.

Ekumenický

23 Keď sa najedol a na­pil, osed­lal osla prorokovi, ktorého vrátil z cesty.

Bible21

23 Když Boží muž do­jedl a do­pil, ose­dlal mu ten pro­rok, který ho přive­dl, svého osla

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček