…22 ale vrátil ses a jedl jsi pokrm a pil jsi vodu na místě, o kterém jsem ti řekl: ‚Nic tam nejez ani nepij.‘ Proto tvé tělo nebude pochováno v hrobě tvých otců!“ 23 Když Boží muž dojedl a dopil, osedlal mu ten prorok, který ho přivedl, svého osla 24 a on odjel. Na cestě ho ale potkal lev a zabil ho. Jeho tělo pak leželo přes cestu a osel stál u něj. Také lev stál u té mrtvoly.…
…23 A stalo sa, keď zjedol chlieb a keď vypil, že mu osedlal osla, prorokovi, ktorého bol vrátil.…
Evanjelický…23 Potom, keď sa najedol a napil, osedlal osla prorokovi, ktorého vrátil.…
Ekumenický…23 Keď sa najedol a napil, osedlal osla prorokovi, ktorého vrátil z cesty.…
Bible21 ✔…23 Když Boží muž dojedl a dopil, osedlal mu ten prorok, který ho přivedl, svého osla…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček