Bible211. Královská13,10

1. Královská 13:10

Ode­šel tedy ji­nou cestou, aby se vrá­til ji­nu­dy, než kudy do Bet-elu přišel.


Verš v kontexte

9 Hos­po­din mi dal jasný roz­kaz: ‚Nic ne­jez ani ne­pij a ne­vracej se cestou, kte­rou jsi přišel.‘“ 10 Ode­šel tedy ji­nou cestou, aby se vrá­til ji­nu­dy, než kudy do Bet-elu přišel. 11 V Bet-elu ale byd­lel je­den starý pro­rok. Jeho synové přiš­li a po­vědě­li mu o všem, co toho dne v Bet-elu udělal ten Boží muž a co ře­kl krá­li. Když to své­mu otci vy­líči­li,

späť na 1. Královská, 13

Príbuzné preklady Roháček

10 A tak od­išiel inou ces­tou a ne­vrátil sa ces­tou, ktorou bol prišiel do Bét-ela.

Evanjelický

10 Od­išiel teda inou ces­tou a ne­vrátil sa tou, ktorou prišiel do Bételu.

Ekumenický

10 Od­išiel teda inou ces­tou a nie tou, ktorou prišiel do Bétela.

Bible21

10 Ode­šel tedy ji­nou cestou, aby se vrá­til ji­nu­dy, než kudy do Bet-elu přišel.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček