Bible21 › 1. Královská › 1,12
1. Královská 1:12
— Pojď tedy, poradím ti, jak zachráníš život sobě i svému synu Šalomounovi.
Verš v kontexte
…11 Nátan tehdy promluvil s Šalomounovou matkou Batšebou: „Už jsi to slyšela? Chagitin syn Adoniáš kraluje, a náš pán David o tom ani neví! 12 Pojď tedy, poradím ti, jak zachráníš život sobě i svému synu Šalomounovi. 13 Jdi hned ke králi Davidovi a řekni: ‚Můj pane a králi, nepřísahal jsi své služebnici: „Po mně bude kralovat tvůj syn Šalomoun; na můj trůn usedne on“? Jak to, že tedy kraluje Adoniáš?‘…
…12 Preto teraz poď, prosím, nech ti dám radu, a zachráň, svoj život i život svojho syna, Šalamúna.…
Evanjelický…12 Poď, poradím ti, ako si zachrániš život i život svojho syna Šalamúna.…
Ekumenický…12 Poď teda, poradím ti, ako zachrániš seba i svojho syna Šalamúna.…
Bible21 ✔…12 Pojď tedy, poradím ti, jak zachráníš život sobě i svému synu Šalomounovi.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček