Bible21 › 1. Korintským › 5,6

1. Korintským 5:6

— Vaše chlu­bení není namístě. Copak ne­ví­te, že tro­cha kva­su prokvasí ce­lé těsto?


Verš v kontexte

…5 Teh­dy do­tyčného vy­dej­te sa­tanovi k záhu­bě tě­la, aby jeho duch byl spa­sen v Pánův den. 6 Vaše chlu­bení není namístě. Copak ne­ví­te, že tro­cha kva­su prokvasí ce­lé těsto? 7 Zbav­te se starého kva­su, abys­te byli novým, ne­kvašeným těs­tem. Vž­dyť Kri­stus, náš ve­liko­noční Beránek, byl již obětován!…

späť na 1. Korintským, 5

Príbuzné preklady Roháček

…6 Nie je dob­rá vaša chvála. Či ne­viete, že málo kvasu na­kvasuje celé ces­to?…

Evanjelický

…6 Nie je dob­rá vaša chvála! Či ne­viete, že málo kvasu na­kvasí celé ces­to?…

Ekumenický

…6 To, čím sa chválite, nie je dob­ré. Ne­viete az­da, že trocha kvasu pre­kvasí celé ces­to?…

Bible21 ✔

…6 Vaše chlu­bení není namístě. Copak ne­ví­te, že tro­cha kva­su prokvasí ce­lé těsto?…

Bible21 › 1. Korintským › 5,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček