Bible211. Korintským3,4

1. Korintským 3:4

Když je­den říká: „Já jsem Pavlův“ a druhý „Já zas Apollův“ , ne­chová­te se jen jako obyčejní li­dé?


Verš v kontexte

3 ne­boť jste stále těles­ní. Copak nejste těles­ní a ne­chodí­te po lid­ských cestách, když mezi se­bou má­te závist a svár? 4 Když je­den říká: „Já jsem Pavlův“ a druhý „Já zas Apollův“ , ne­chová­te se jen jako obyčejní li­dé? 5 Kdo je vůbec Apol­los? Kdo je Pavel? Služebníci, skrze něž jste uvěři­li, a to každý, jak mu dal Pán.

späť na 1. Korintským, 3

Príbuzné preklady Roháček

4 Lebo keď hovorí nie­kto: Ja som Pav­lov, a iný: Ja Apol­lov, či azda nie ste teles­ní?

Evanjelický

4 Keď jeden hovorí: Ja som Pav­lov! a druhý: Ja Apol­lov! či nie ste príliš ľudia?

Ekumenický

4 Veď keď jeden tvr­dí: Ja som Pav­lov! a druhý za­se: Ja Apol­lov! , nie ste azda teles­ní ľudia?

Bible21

4 Když je­den říká: „Já jsem Pavlův“ a druhý „Já zas Apollův“ , ne­chová­te se jen jako obyčejní li­dé?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček