Bible21 › 1. Korintským › 2,2

1. Korintským 2:2

— Roz­ho­dl jsem se to­tiž ne­znat mezi vá­mi nic než Ježíše Krista, a to toho ukřižovaného.


Verš v kontexte

1 Ani já jsem vám, bratři, po svém přícho­du ne­zvěstoval Boží tajem­ství nějak zvlášť vznešený­mi nebo moud­rý­mi řeč­mi. 2 Roz­ho­dl jsem se to­tiž ne­znat mezi vá­mi nic než Ježíše Krista, a to toho ukřižovaného. 3 Přišel jsem mezi vás ve sla­bosti, v bázni a vel­mi ro­ze­chvěn.…

späť na 1. Korintským, 2

Príbuzné preklady Roháček

…2 Lebo som nebol usúdil vedieť niečo iné medzi vami krome Ježiša Kris­ta, a toho ukrižovaného.…

Evanjelický

…2 lebo som si umienil, že medzi vami nebudem vedieť nič iné, jedine Ježiša Kris­ta, a toho ukrižovaného.…

Ekumenický

…2 Roz­hodol som sa totiž, že medzi vami nebudem po­znať nič iné ok­rem Ježiša Kris­ta, a to ukrižovaného.…

Bible21 ✔

…2 Roz­ho­dl jsem se to­tiž ne­znat mezi vá­mi nic než Ježíše Krista, a to toho ukřižovaného.…

Bible21 › 1. Korintským › 2,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček