Bible21 › 1. Korintským › 16,3

1. Korintským 16:3

— Jakmi­le při­jdu, dám vá­mi schváleným mužům do­po­ručující lis­ty a pošlu je s vaším da­rem do Je­ruzalé­ma.


Verš v kontexte

…2 Prvního dne v týdnu ať každý z vás dá stranou, ko­lik si může dovo­lit, aby se sbírky ne­ko­naly teprve, když při­jdu. 3 Jakmi­le při­jdu, dám vá­mi schváleným mužům do­po­ručující lis­ty a pošlu je s vaším da­rem do Je­ruzalé­ma. 4 Bude-li po­tře­ba, abych šel s ni­mi, půjdou se mnou.…

späť na 1. Korintským, 16

Príbuzné preklady Roháček

…3 A keď prij­dem, ktorých uznáte v lis­toch za hod­ných a spôsob­ných, tých potom pošlem, aby zanies­li vašu milosť do Jeruzalema.…

Evanjelický

…3 Keď prídem, pošlem tých, ktorých uznáte za hod­ných, s lis­tom do Jeruzalema zaniesť váš milodar.…

Ekumenický

…3 Keď však prídem, pošlem so sprievod­ným lis­tom tých, ktorých uznáte za hod­ných, aby zanies­li váš dar do Jeruzalema.…

Bible21 ✔

…3 Jakmi­le při­jdu, dám vá­mi schváleným mužům do­po­ručující lis­ty a pošlu je s vaším da­rem do Je­ruzalé­ma.…

Bible21 › 1. Korintským › 16,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček