Bible21 › 1. Korintským › 16,16

1. Korintským 16:16

— abys­te ta­kové lidi následova­li, a stejně tak i každého, kdo se podílí na tom­to díle.


Verš v kontexte

…15 Bratři, ví­te, že Štěpánova ro­di­na je prvním ovo­cem Ře­cka a že se vy­da­li službě svatým. Pro­sím vás te­dy, 16 abys­te ta­kové lidi následova­li, a stejně tak i každého, kdo se podílí na tom­to díle. 17 Mám ve­likou ra­dost, že do­razil Štěpán, For­tu­nát a Achaikos, pro­tože mi vy­na­hra­di­li vaši ne­přítom­nost.…

späť na 1. Korintským, 16

Príbuzné preklady Roháček

…16 aby ste sa i vy pod­riaďovali takým aj každému spolu­účin­kujúcemu a pracujúcemu.…

Evanjelický

…16 buďte pod­daní takým­to a každému, kto spolu­pracuje a na­máha sa.…

Ekumenický

…16 ochot­ne sa im i každému, kto spolu­pracuje a usilov­ne slúži, aj vy pod­riaďte.…

Bible21 ✔

…16 abys­te ta­kové lidi následova­li, a stejně tak i každého, kdo se podílí na tom­to díle.…

Bible21 › 1. Korintským › 16,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček