Bible211. Korintským15,9

1. Korintským 15:9

Jsem to­tiž ze všech apošto­lů ten nejpo­slednější; ne­za­s­loužím si ani být apošto­lem na­zýván – vž­dyť jsem kdy­si pronásledoval Boží církev!


Verš v kontexte

8 a na­po­sle­dy ze všech se ukázal i mně, ne­do­chůdčeti. 9 Jsem to­tiž ze všech apošto­lů ten nejpo­slednější; ne­za­s­loužím si ani být apošto­lem na­zýván – vž­dyť jsem kdy­si pronásledoval Boží církev! 10 Boží mi­lostí jsem ale to, co jsem, a jeho mi­lost ke mně ne­vy­š­la na­prázdno. Pracoval jsem více než oni všich­ni, avšak ne já, ale Boží mi­lost, která je se mnou.

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

9 Lebo ja som naj­menší z apoštolov, ktorý nie som hoden volať sa apoštolom, pre­tože som prena­sledoval cir­kev Božiu.

Evanjelický

9 Veď ja som naj­menší z apoštolov, ani nie hoden volať sa apoštolom, pre­tože som prena­sledoval cir­kev Božiu.

Ekumenický

9 Veď ja som naj­menší z apoštolov, ba nie som hoden volať sa apoštolom, pre­tože som prena­sledoval Božiu cir­kev.

Bible21

9 Jsem to­tiž ze všech apošto­lů ten nejpo­slednější; ne­za­s­loužím si ani být apošto­lem na­zýván – vž­dyť jsem kdy­si pronásledoval Boží církev!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček