Bible21 › 1. Korintským › 15,40

1. Korintským 15:40

— Jsou také tě­la ne­bes­ká a tě­la po­zem­ská; ale jiná je sláva ne­bes­kých a jiná po­zem­ských.


Verš v kontexte

…39 Není tělo jako tělo. Jiné je tělo lid­ské, jiné tělo zvíře­cí, jiné tělo ptačí a jiné zase rybí. 40 Jsou také tě­la ne­bes­ká a tě­la po­zem­ská; ale jiná je sláva ne­bes­kých a jiná po­zem­ských. 41 Jiná je sláva slun­ce, jiná sláva měsíce a jiná sláva hvězd, i sa­motné hvěz­dy se jed­na od druhé ve slávě liší.…

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

…40 A sú nebeské telá, a sú zemské telá; ale inakšia je sláva nebes­kých tiel a inakšia zem­ských.…

Evanjelický

…40 Sú aj nebes­ké telá, sú aj zem­ské; ale iný je lesk nebes­kých a iný zem­ských;…

Ekumenický

…40 A sú telá nebes­ké a telá po­zem­ské, ale iný je jas tiel nebes­kých a iný po­zem­ských.…

Bible21 ✔

…40 Jsou také tě­la ne­bes­ká a tě­la po­zem­ská; ale jiná je sláva ne­bes­kých a jiná po­zem­ských.…

Bible21 › 1. Korintským › 15,40

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček