Bible211. Korintským15,39

1. Korintským 15:39

Není tělo jako tělo. Jiné je tělo lid­ské, jiné tělo zvíře­cí, jiné tělo ptačí a jiné zase rybí.


Verš v kontexte

38 Bůh mu pak dává tělo, jak sám chce, každé­mu z těch se­men jeho vlastní tělo. 39 Není tělo jako tělo. Jiné je tělo lid­ské, jiné tělo zvíře­cí, jiné tělo ptačí a jiné zase rybí. 40 Jsou také tě­la ne­bes­ká a tě­la po­zem­ská; ale jiná je sláva ne­bes­kých a jiná po­zem­ských.

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

39 Nie každé telo je to is­té telo; ale iné je telo ľudí, a iné je telo hoviad; iné telo vtákov a iné rýb.

Evanjelický

39 Nie je každé telo to is­té telo; veď iné je telo ľud­ské, iné telo zvieracie, iné zase telo vtáčie a iné rybie.

Ekumenický

39 Nie každé telo je také is­té telo, ale iné je telo ľudí, iné je telo zvierat a zas iné je telo vtákov a iné rýb.

Bible21

39 Není tělo jako tělo. Jiné je tělo lid­ské, jiné tělo zvíře­cí, jiné tělo ptačí a jiné zase rybí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček