Bible21 › 1. Korintským › 15,12

1. Korintským 15:12

— Když se tedy káže o Kri­stu, že byl vzkříšen z mrt­vých, jak mo­hou něk­teří z vás po­pírat zmrt­výchvstání?


Verš v kontexte

…11 Toto káže­me – jak já, tak oni – a to­muto jste uvěři­li. 12 Když se tedy káže o Kri­stu, že byl vzkříšen z mrt­vých, jak mo­hou něk­teří z vás po­pírat zmrt­výchvstání? 13 Jest­liže není zmrt­výchvstání, pak ne­byl vzkříšen ani Kri­stus!…

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ale ak sa káže o Kris­tovi, že vstal z mŕtvych, akože po­tom hovoria nie­ktorí medzi vami, že nieto zmŕt­vychvs­tania?…

Evanjelický

…12 Keď teda kážeme o Kris­tovi, že bol vzkriesený, ako je to, že nie­ktorí z vás hovoria: Nieto zmŕt­vychvs­tania?…

Ekumenický

…12 Keď sa teda hlása, že Kris­tus bol vzkriesený z mŕtvych, ako po­tom nie­ktorí z vás hovoria, že niet zmŕt­vychvs­tania?…

Bible21 ✔

…12 Když se tedy káže o Kri­stu, že byl vzkříšen z mrt­vých, jak mo­hou něk­teří z vás po­pírat zmrt­výchvstání?…

Bible21 › 1. Korintským › 15,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček