Bible211. Korintským11,23

1. Korintským 11:23

Předal jsem vám to, co jsem sám při­jal od Pá­na: Pán Ježíš v tu noc, kdy byl zrazen, vzal chléb,


Verš v kontexte

22 Copak nemůžete jíst a pít do­ma? To po­hrdá­te Boží církví na­to­lik, že po­nižujete ty, kdo nic ne­mají? Co na to mám říci? Mám vás po­chvá­lit? Za toto vás ne­chválím! 23 Předal jsem vám to, co jsem sám při­jal od Pá­na: Pán Ježíš v tu noc, kdy byl zrazen, vzal chléb, 24 vzdal díky a lá­mal se slovy: „To­to je mé tělo, které se dává za vás. To čiň­te na mou památku.“

späť na 1. Korintským, 11

Príbuzné preklady Roháček

23 Lebo ja som prijal od Pána, čo som vám aj vy­dal, že Pán Ježiš v noci, v ktorej bol zradený, vzal chlieb

Evanjelický

23 Lebo ja som prijal do Pána, čo som vám aj odo­vzdal: Pán Ježiš v tú noc, keď bol zradený, vzal chlieb,

Ekumenický

23 Veď ja som prijal od Pána to, čo som vám aj odo­vzdal, že Pán Ježiš v tú noc, keď bol zradený, vzal chlieb

Bible21

23 Předal jsem vám to, co jsem sám při­jal od Pá­na: Pán Ježíš v tu noc, kdy byl zrazen, vzal chléb,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček