…20 To, co probíhá na vašich shromážděních, není žádná večeře Páně. 21 Každý má k jídlu svou vlastní večeři, a pak někdo hladoví a jiný se opil. 22 Copak nemůžete jíst a pít doma? To pohrdáte Boží církví natolik, že ponižujete ty, kdo nic nemají? Co na to mám říci? Mám vás pochválit? Za toto vás nechválím!…
…21 Lebo jeden každý si vopred vezme čiže zjie svoju vlastnú večeru pri jedení, a potom je jeden lačný a druhý opilý.…
Evanjelický…21 lebo pri jedení každý si predloží svoju večeru, a potom jeden hladuje a druhý sa opíja.…
Ekumenický…21 Veď keď si pri jedení každý predloží svoju večeru, potom jeden hladuje a druhý sa opíja.…
Bible21 ✔…21 Každý má k jídlu svou vlastní večeři, a pak někdo hladoví a jiný se opil.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček