Bible21 › 1. Jan › 5,14

1. Jan 5:14

— Toto je smělá důvě­ra, kte­rou k ně­mu má­me: Kdyko­li o něco pro­sí­me pod­le jeho vůle, slyší nás.


Verš v kontexte

…13 Tyto věci píšu vám, kteří věří­te ve jméno Božího Sy­na, abys­te vědě­li, že má­te věčný život. 14 Toto je smělá důvě­ra, kte­rou k ně­mu má­me: Kdyko­li o něco pro­sí­me pod­le jeho vůle, slyší nás. 15 A když ví­me, že nás slyší, kdyko­li o něco pro­sí­me, pak ví­me, že to, oč jsme jej pro­si­li, do­stává­me.…

späť na 1. Jan, 5

Príbuzné preklady Roháček

…14 A toto je tá smelá dôvera, ktorú máme k ne­mu, že keď prosíme niečo podľa jeho vôle, čuje nás.…

Evanjelický

…14 A toto je dôvera, ktorú máme v Ňom, lebo o čokoľvek prosíme podľa Jeho vôle, počuje nás.…

Ekumenický

…14 A máme k nemu pev­nú dôveru, že nás počuje, kedykoľvek o niečo prosíme podľa jeho vôle.…

Bible21 ✔

…14 Toto je smělá důvě­ra, kte­rou k ně­mu má­me: Kdyko­li o něco pro­sí­me pod­le jeho vůle, slyší nás.…

Bible21 › 1. Jan › 5,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček