Bible21 › 1. Jan › 4,5

1. Jan 4:5

— Oni jsou ze svě­ta; pro­to mluví světs­ky a svět je po­s­lou­chá.


Verš v kontexte

…4 Vy jste však z Bo­ha, drazí, a zvítězi­li jste nad ni­mi. Ten, který je ve vás, je to­tiž větší než ten, který je ve světě. 5 Oni jsou ze svě­ta; pro­to mluví světs­ky a svět je po­s­lou­chá. 6 My jsme z Bo­ha. Kdo zná Bo­ha, po­s­lou­chá nás; kdo není z Bo­ha, ne­po­s­lou­chá nás. Pod­le toho po­znává­me du­cha prav­dy a du­cha blu­du.…

späť na 1. Jan, 4

Príbuzné preklady Roháček

…5 Oni sú zo sveta, pre­to hovoria zo sveta, a svet ich čuje.…

Evanjelický

…5 Oni sú zo sveta, pre­to hovoria po svet­sky, a svet ich počúva.…

Ekumenický

…5 Oni sú zo sveta, pre­to hovoria, ako hovorí svet a svet ich počúva.…

Bible21 ✔

…5 Oni jsou ze svě­ta; pro­to mluví světs­ky a svět je po­s­lou­chá.…

Bible21 › 1. Jan › 4,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček