Bible21 › 1. Jan › 4,11

1. Jan 4:11

— Mi­lovaní, jest­liže Bůh tak­to mi­loval nás, mu­sí­me i my mi­lovat jedni druhé.


Verš v kontexte

…10 V tom je lás­ka, ne že my jsme mi­lova­li Bo­ha, ale že on mi­loval nás a po­slal svého Syna jako smírnou oběť za naše hří­chy. 11 Mi­lovaní, jest­liže Bůh tak­to mi­loval nás, mu­sí­me i my mi­lovat jedni druhé. 12 Boha nikdy nikdo ne­vi­děl. Když ale mi­lu­je­me jedni druhé, Bůh v nás pře­bývá a jeho lás­ka v nás doš­la na­plnění.…

späť na 1. Jan, 4

Príbuzné preklady Roháček

…11 Milovaní, ak nás Bôh tak miloval, aj my sme po­vin­ní milovať jeden druhého.…

Evanjelický

…11 Milovaní, keď si nás Boh tak­to za­miloval, aj my sa máme milovať na­vzájom.…

Ekumenický

…11 Milovaní, keď si nás Boh tak za­miloval, aj my sa máme na­vzájom milovať.…

Bible21 ✔

…11 Mi­lovaní, jest­liže Bůh tak­to mi­loval nás, mu­sí­me i my mi­lovat jedni druhé.…

Bible21 › 1. Jan › 4,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček