…4 A Saul svolal ľud a spočítal ho v Telaime, dvesto tisíc peších a desať tisíc mužov z Júdu. 5 A tak prišiel Saul až k mestu Amalechovmu a postavil úklad v doline. 6 A Saul povedal Kénitovi: Odídite, ustúpte, sídite dolu zpomedzi Amalechitského, aby som ťa nezahladil s ním, lebo veď si ty učinil milosrdenstvo so všetkými synmi Izraelovými, keď išli hore z Egypta. A tak uhnul Kéni zpomedzi Amalecha.…
…5 A tak prišiel Saul až k mestu Amalechovmu a postavil úklad v doline.…
Evanjelický…5 Takto prišiel Saul až k mestu Amáléka a postavil sa do strehu v doline.…
Ekumenický…5 Saul prenikol k hlavnému mestu Amálekov a v údolí umiestnil zálohu.…
Bible21…5 Potom Saul přitáhl až k Amalekovu městu a v údolí ukryl zálohu.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček