…2 V tom čase povedal Hospodin Jozuovi: Narob si ostrých nožov a obrež zase synov Izraelových po druhé. 3 A Jozua si narobil ostrých nožov a obrezal synov Izraelových pri Gibeat-haarálot. 4 A toto bola príčina, pre ktorú ich obrezal Jozua. Všetok ľud, ktorý vyšiel z Egypta, ktorí boli mužského pohlavia, všetci mužovia, súci do boja, pomreli na púšti, na ceste, keď vyšli z Egypta.…
…3 A Jozua si narobil ostrých nožov a obrezal synov Izraelových pri Gibeat-haarálot.…
Evanjelický…3 Józua si urobil kamenné nože a obrezal Izraelcov pri pahorku Arálót.…
Ekumenický…3 Jozua si urobil kamenné nože a obrezal Izraelitov pri pahorku Aralót.…
Bible21…3 Jozue si tedy vyrobil kamenné nože a obřezal syny Izraele u Gibeat-aralot, totiž Pahorku předkožek.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček