…23 To slovo sa mi ľúbilo, a vzal som z vás dvanástich mužov, po jednom mužovi z každého pokolenia. 24 A obrátiac sa išli hore na vrchy a prišli až po dolinu Eškol a prešpehovali zem. 25 A vzali so sebou z ovocia zeme a doniesli dolu k nám a podali nám zprávu a povedali: Je to dobrá zem, ktorú nám dá Hospodin, náš Bôh.…
…24 A obrátiac sa išli hore na vrchy a prišli až po dolinu Eškol a prešpehovali zem.…
Evanjelický…24 Tí sa obrátili a vystúpili na pohorie, prišli po údolie Eškól a preskúmali ho.…
Ekumenický…24 Tí sa vybrali na výzvedy, vystúpili na pohorie, prišli až do údolia Eškól a preskúmali ho.…
Bible21…24 Vypravili se vzhůru do hor a přišli až do údolí Eškol. Když prozkoumali zem,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček