Evanjelický3. Mojžišova1,4

3. Mojžišova 1:4

Leviticus

Položí ruku na hlavu spaľovanej obete, a tá bude lás­kavo prijatá na zís­kanie zmierenia pre neho.


Verš v kontexte

3 Ak je jeho obet­ným darom spaľovaná obeť z rožného stat­ku, nech prinesie sam­ca bez chyby; pri­vedie ho ku vchodu svätos­tán­ku, aby zís­kal priazeň pred Hos­podinom. 4 Položí ruku na hlavu spaľovanej obete, a tá bude lás­kavo prijatá na zís­kanie zmierenia pre neho. 5 Po­tom za­bije dobytča pred Hos­podinom a kňazi, Áronovi synovia, nech obetujú krv; do­okola kr­vou po­kropia ol­tár, ktorý je pri vchode do svätos­tán­ku.

späť na 3. Mojžišova, 1

Príbuzné preklady Roháček

4 A vzloží svoju ruku na hlavu svojej zápal­nej obeti, a bude mu príjem­ná po­kryť na ňom hriech,

Evanjelický

4 Položí ruku na hlavu spaľovanej obete, a tá bude lás­kavo prijatá na zís­kanie zmierenia pre neho.

Ekumenický

4 Položí ruku na hlavu spaľovanej obety; tá bude so záľubou prijatá, aby zís­kal zmierenie.

Bible21

4 Vloží ruku na hlavu zápalné obě­ti a ta bude při­ja­ta jako jeho smírčí výkupné.