…11 I urobila takýto sľub: Hospodine mocností, ak vzhliadneš na trápenie svojej služobnice a rozpomenieš sa na mňa, ak nezabudneš na svoju služobnicu, ale dáš jej mužského potomka, oddám ho Tebe, Hospodine, po všetky dni jeho života, a britva sa nedotkne jeho hlavy. 12 Keď sa už dlho modlila pred tvárou Hospodinovou, Éli pozoroval jej ústa. 13 Anna si však hovorila v srdci: len pery sa jej chveli, ale hlas jej nebolo počuť, preto ju Éli pokladal za opitú.…
…12 A stalo sa, keď sa len dlho modlila pred Hospodinom, že Éli pozoroval na jej ústa.…
Evanjelický ✔…12 Keď sa už dlho modlila pred tvárou Hospodinovou, Éli pozoroval jej ústa.…
Ekumenický…12 Keď sa už dlho modlila pred Hospodinom, Éli pozoroval jej ústa.…
Bible21…12 Když se tak před Hospodinem modlila, Elí si všiml jejích úst.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček