…9 Musí sa pridŕžať pravého slova podľa učenia, má byť schopný povzbudzovať v zdravom učení i usvedčovať odporcov. 10 Je totiž mnoho neposlušných, táravých a zvodcov, najmä medzi obrezanými. 11 Tých treba umlčať, veď rozvracajú celé domácnosti, keď pre nečestný zisk učia, čo sa nesmie.…
…10 Lebo je mnoho i nepoddajných, márnomluvných a zvoditeľov mysle, najmä tí z obriezky,…
Evanjelický…10 Lebo je mnoho nepoddajných, táravých ľudí a zvodcov, najmä zo židovstva,…
Ekumenický ✔…10 Je totiž mnoho neposlušných, táravých a zvodcov, najmä medzi obrezanými.…
Bible21…10 Je totiž spousta buřičů, žvanilů a svůdců, zvláště mezi obřezanými,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček