…4 Nech sa nezaoberajú bájkami a nekonečnými rodokmeňmi, ktoré vyvolávajú skôr hádky a neslúžia Božiemu poriadku spásy vo viere. 5 Cieľom takéhoto napomínania je láska prameniaca z čistého srdca, z dobrého svedomia a úprimnej viery. 6 Od nich sa niektorí odvrátili a uchýlili sa k prázdnym rečiam.…
…5 Ale cieľom prikázania je láska z čistého srdca a dobrého svedomia a z nepokryteckej viery,…
Evanjelický…5 cieľom (takéhoto) prikazovania je láska z čistého srdca, dobrého svedomia a z nepokryteckej viery.…
Ekumenický ✔…5 Cieľom takéhoto napomínania je láska prameniaca z čistého srdca, z dobrého svedomia a úprimnej viery.…
Bible21…5 Cílem přikázání je přece láska z čistého srdce, z dobrého svědomí a z upřímné víry.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček