…13 Kálebovi, synovi Jefunneho, dal Jozua podľa Hospodinovho príkazu podiel medzi Júdovcami: Kirjat-Arbu, mesto Anákovho otca Arbu — to je Hebron. 14 Káleb vyhnal odtiaľ troch Anákových synov: Šéšaja, Achímana a Talmaja. 15 Odtiaľ tiahol nahor proti Debírčanom. Debír sa predtým volal Kirjat-Séfer.…
…14 A Kálef vyhnal ztade troch synov Enákových, Šešaiho, Achimána a Talmaiho, deti Enákove.…
Evanjelický…14 Káleb vyhnal odtiaľ troch synov Anákových: Šéšaja, Achimana a Talmaja.…
Ekumenický ✔…14 Káleb vyhnal odtiaľ troch Anákových synov: Šéšaja, Achímana a Talmaja.…
Bible21…14 Káleb odsud vyhnal trojici Anakových synů: Šešaje, Achimana a Talmaje, potomky Anakovy,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček