…33 ktorý vás predchádzal, aby vám vyhliadol táborisko. On vám ohňom v noci a oblakom cez deň ukazuje cestu, ktorou máte ísť. 34 Keď Hospodin počul, čo ste vraveli, rozhneval sa a prisahal: 35 Nikto z mužov tohto zlého pokolenia neuvidí tú dobrú krajinu, ktorú som pod prísahou sľúbil dať vašim otcom,…
…34 A Hospodin počul hlas vašich rečí a rozhneval sa a prisahal povediac:…
Evanjelický…34 Keď však počul Hospodin vaše slová, rozhneval sa a prisahal:…
Ekumenický ✔…34 Keď Hospodin počul, čo ste vraveli, rozhneval sa a prisahal:…
Bible21…34 Když Hospodin uslyšel vaše slova, rozhněval se a přísahal:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček