…34 Okrem každodennej spaľovanej obety i príslušnej pokrmovej a nápojovej obety prineste ešte jedného capa na obetu za hriech. 35 Na ôsmy deň budete mať slávnostné zhromaždenie. Nebudete vykonávať nijakú obvyklú prácu. 36 Ako spaľovanú obetu prinesiete ohňovú obetu príjemnej vône Hospodinovi, a to jedného býčka, jedného barana a sedem bezchybných jednoročných baránkov.…
…35 ôsmeho dňa budete mať slávnostné shromaždenie; nebudete robiť nijakej práce služobnej.…
Evanjelický…35 Ôsmy deň budete mať zhromaždenie, nekonajte nijakú všednú prácu.…
Ekumenický ✔…35 Na ôsmy deň budete mať slávnostné zhromaždenie. Nebudete vykonávať nijakú obvyklú prácu.…
Bible21…35 Osmého dne mějte svátek; nedělejte žádnou běžnou práci.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček