…2 Urob si dve strieborné trúby. Zhotov ich z tepaného striebra. Budeš nimi zvolávať pospolitosť a dávať povel, aby sa tábory pripravili na odchod. 3 Keď na nich zatrúbia, zhromaždí sa celá pospolitosť pri vchode stanu stretávania. 4 Ak zatrúbia len na jednej, zhromaždia sa k tebe len kniežatá, náčelníci tisícov Izraela.…
…3 Kedykoľvek zatrúbia na ne, shromaždí sa k tebe celá obec, ku vchodu do stánu shromaždenia.…
Evanjelický…3 Keď na ne zatrúbia, zhromaždí sa k tebe celý tábor ku vchodu do svätostánku.…
Ekumenický ✔…3 Keď na nich zatrúbia, zhromaždí sa celá pospolitosť pri vchode stanu stretávania.…
Bible21…3 Když se na ně dlouze zatroubí, sejde se k tobě před vchod do Stanu setkávání celá obec.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček