…52 Abímelech prišiel až k bašte a zaútočil na ňu. Priblížil sa ku vchodu bašty s úmyslom podpáliť ju. 53 Akási žena zhodila mlynský kameň na hlavu Abímelecha a prerazila mu lebku. 54 Rýchlo zavolal svojho zbrojnoša a rozkázal mu: Vytas svoj meč, aby nepovedali o mne: Zabila ho žena. Zbrojnoš ho teda prebodol a on zomrel.…
…53 Ale nejaká žena hodila vrchný žernov na hlavu Abimelechovi a rozbila mu lebku.…
Evanjelický…53 nejaká žena mu hodila žarnov na hlavu a rozbila mu lebku.…
Ekumenický ✔…53 Akási žena zhodila mlynský kameň na hlavu Abímelecha a prerazila mu lebku.…
Bible21…53 nějaká žena mu shodila mlýnský kámen na hlavu a rozbila mu lebku.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček