Ekumenický › Sudcov › 8,9
Sudcov 8:9
— Mužom z Penúelu tiež pohrozil: Keď sa víťazne vrátim, zrúcam túto baštu.
Verš v kontexte
…8 Odtiaľ odišiel hore do Penúelu a s tamojšími ľuďmi sa podobne zhováral. Aj oni mu však odpovedali ako muži zo Sukkótu. 9 Mužom z Penúelu tiež pohrozil: Keď sa víťazne vrátim, zrúcam túto baštu. 10 Zebach a Calmunna boli so svojím táborom v Karkóre, v ktorom bolo asi pätnásťtisíc mužov, čo zostali z celého vojska východných kmeňov. Padlo stodvadsaťtisíc mečom vyzbrojených mužov.…
…9 A povedal aj mužom Penuela: Keď sa navrátim v pokoji, rozborím túto vežu.…
Evanjelický…9 Aj mužom z Penúélu povedal: Keď sa šťastne vrátim, zborím túto baštu.…
Ekumenický ✔…9 Mužom z Penúelu tiež pohrozil: Keď sa víťazne vrátim, zrúcam túto baštu.…
Bible21…9 Gedeon proto Penuelským řekl: „Až se vrátím jako vítěz, zbořím tuhle věž!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček