Ekumenický › Sudcov › 8,13

Sudcov 8:13

— Po boji sa Jóašov syn Gideón vracal späť cez pries­myk Cheres


Verš v kontexte

…12 Zebach a Cal­mun­na utiek­li. On ich však prena­sledoval, oboch mid­ján­skych kráľov, Zebacha i Cal­mun­nu, zajal a celý tábor rozoh­nal. 13 Po boji sa Jóašov syn Gideón vracal späť cez pries­myk Cheres 14 a ces­tou za­držal jed­ného mláden­ca zo suk­kót­skych mužov. Ten mu pri výs­luchu na­písal zo­znam sedem­desiatich sied­mich kniežat a starších zo Suk­kótu.…

späť na Sudcov, 8

Príbuzné preklady Roháček

…13 A keď sa na­vracoval Gede­on, syn Jo­asov, z boja, od svahu ­vr­chu Cháresa,…

Evanjelický

…13 Keď sa teraz Gide­on, Jóášov syn, vrátil z boja od pries­myku Cheres,…

Ekumenický ✔

…13 Po boji sa Jóašov syn Gideón vracal späť cez pries­myk Cheres…

Bible21

…13 Ge­de­on, syn Jo­ašův, se vracel z boje přes průs­myk Che­res.…

Ekumenický › Sudcov › 8,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček