Ekumenický › Sudcov › 3,26
Sudcov 3:26
— Kým váhali, Ehúd ušiel. Prešiel popri modlách a unikol do Seíry.
Verš v kontexte
…25 Aj keď čakali príliš dlho, on dvere vrchnej izby neotvoril. Keď vzali kľúč a otvorili, videli, že ich pán leží na zemi mŕtvy. 26 Kým váhali, Ehúd ušiel. Prešiel popri modlách a unikol do Seíry. 27 Len čo ta dobehol, dal zatrúbiť na Efrajimskom pohorí, odkiaľ s ním Izraeliti zostúpili a on ich viedol.…
…26 A Ehúd ušiel, kým sa oni spamätali zo svojej bezradnosti, a zašiel zatiaľ za lomy a zachránil sa útekom do Seirata.…
Evanjelický…26 Ale kým oni otáľali, Éhúd ušiel; prešiel popri tesaných modlách a unikol do Seíry.…
Ekumenický ✔…26 Kým váhali, Ehúd ušiel. Prešiel popri modlách a unikol do Seíry.…
Bible21…26 Zatímco čekali, Ehud už minul Pesilim a prchal směrem k Seiře.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček