Ekumenický › Sudcov › 20,46

Sudcov 20:46

— Všet­kých pad­lých Ben­jamínov­cov toho dňa bolo dvad­saťpäťtisíc mužov schop­ných bojovať mečom, samých udat­ných bojov­níkov.


Verš v kontexte

…45 Keď sa Ben­jamínov­ci ob­rátili a utekali na púšť po skalu Rim­món, Iz­raeliti po­zabíjali zvyšky z nich v počte päťtisíc mužov. Prena­sledovali ich až po Gideóm a za­bili z nich ešte dvetisíc mužov. 46 Všet­kých pad­lých Ben­jamínov­cov toho dňa bolo dvad­saťpäťtisíc mužov schop­ných bojovať mečom, samých udat­ných bojov­níkov. 47 Šesťs­to mužov sa ob­rátilo a zutekalo na púšť na skalu Rim­món; na skale Rim­món zo­stali štyri mesiace.…

späť na Sudcov, 20

Príbuzné preklady Roháček

…46 A tak bolo všet­kých, ktorí pad­li z Ben­jamina toho dňa, dvad­saťpäť tisíc mužov, spôsob­ných tasiť mečom, a to všet­ko boli silní mužovia.…

Evanjelický

…46 Všet­kých pad­lých Ben­jamín­cov bolo v ten deň dvad­saťpäťtisíc mužov, schop­ných narábať s mečom. Všet­ci boli udat­nými bojov­ník­mi.…

Ekumenický ✔

…46 Všet­kých pad­lých Ben­jamínov­cov toho dňa bolo dvad­saťpäťtisíc mužov schop­ných bojovať mečom, samých udat­ných bojov­níkov.…

Bible21

…46 A tak toho dne na­ko­nec padlo 25 000 ben­jamín­ských bo­jovníků, samých udatných mužů.…

Ekumenický › Sudcov › 20,46

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček