Ekumenický › Sudcov › 20,43

Sudcov 20:43

— Ob­kľúčili Ben­jamína, ustavične ho prena­sledovali a dep­tali ho od Nóchy na východ až po Gibeu.


Verš v kontexte

…42 Ob­rátili sa a utekali pred Iz­raelit­mi smerom na púšť, ale ne­unik­li boju, a tí, čo vy­chádzali z mesta, spôsobili medzi nimi po­hromu. 43 Ob­kľúčili Ben­jamína, ustavične ho prena­sledovali a dep­tali ho od Nóchy na východ až po Gibeu. 44 Tak pad­lo z Benjamína osem­násťtisíc mužov, samých udat­ných bojov­níkov.…

späť na Sudcov, 20

Príbuzné preklady Roháček

…43 Ob­kľúčili Ben­jamina, honili ho, šliapali po ňom až do Menúchy, až pred Gibeu od východu sl­n­ca.…

Evanjelický

…43 Ob­kľúčili Ben­jamín­cov, prena­sledovali a dep­tali ich od Nóchy až pred Gibeu na východe.…

Ekumenický ✔

…43 Ob­kľúčili Ben­jamína, ustavične ho prena­sledovali a dep­tali ho od Nóchy na východ až po Gibeu.…

Bible21

…43 Obklíči­li Ben­jamín­ce a neúnavně je pronásledova­li až na východ od Gi­be­je, kde je roz­drti­li.…

Ekumenický › Sudcov › 20,43

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček