Ekumenický › Sudcov › 20,17

Sudcov 20:17

— Z Izraela bez Ben­jamína na­počítali štyris­totisíc mečom ozb­rojených boja­schop­ných mužov.


Verš v kontexte

…16 Medzi tými všet­kými bolo sedem­sto vy­braných mužov ľavákov a všet­ci vedeli z praku pres­ne vr­hať kamene bez toho, aby po­chybili. 17 Z Izraela bez Ben­jamína na­počítali štyris­totisíc mečom ozb­rojených boja­schop­ných mužov. 18 Iz­raeliti šli do Bételu, aby sa spýtali Boha. Iz­raeliti sa pýtali: Kto z nás má ísť pr­vý do boja proti Ben­jamínov­com? Hos­podin od­povedal: Ako pr­vý vy­tiah­ne Júda.…

späť na Sudcov, 20

Príbuzné preklady Roháček

…17 A mužov Iz­raelových bolo načítaných krome z Ben­jamina: štyris­to tisíc mužov, súcich tasiť mečom; to všet­ko boli bojovní mužovia.…

Evanjelický

…17 Aj mužov z Iz­raela, bez Ben­jamín­cov, spočítali: štyris­totisíc mužov schop­ných narábať mečom; všet­ci boli boja­schop­ní.…

Ekumenický ✔

…17 Z Izraela bez Ben­jamína na­počítali štyris­totisíc mečom ozb­rojených boja­schop­ných mužov.…

Bible21

…17 Z Iz­rael­ců (bez Ben­jamí­na) se na­hlási­lo 400 000 bo­jovníků, samých udatných mužů.…

Ekumenický › Sudcov › 20,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček