…3 Hospodinov anjel sa zjavil žene a povedal: Pozri, si neplodná, nerodila si; no predsa počneš a porodíš syna. 4 Preto dávaj pozor, nepi víno ani nijaký opojný nápoj a nejedz nič nečisté. 5 Veď počneš a porodíš syna. Jeho hlavy sa britva nesmie dotknúť. Chlapec bude Božím zasvätencom od života matky. On začne vyslobodzovať Izrael z rúk Filištíncov.…
…4 Preto sa teraz vystríhaj a nepi vína ani nijakého nápoja opojného ani nejedz ničoho nečistého.…
Evanjelický…4 Preto daj pozor a nepi víno ani iný opojný nápoj a nejedz nič nečisté.…
Ekumenický ✔…4 Preto dávaj pozor, nepi víno ani nijaký opojný nápoj a nejedz nič nečisté.…
Bible21…4 Proto teď dávej pozor, abys nepila víno ani pivo a nejedla nic nečistého.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček